Modda.se
http://modda.se/

Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare
http://modda.se/viewtopic.php?f=11&t=185
Sida 3 av 3

Författare:  mrTentacle [ mån nov 30, 2015 12:23 pm ]
Inläggsrubrik:  Re: Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare

Jag letar fram bokstäverna i rom filen med YY-CHR och räknar kallt med att det är rätt ordning.
Annars får man använda relativ sök funktionen i Windhex och chansa :)

Skickat från min Nexus 5 via Tapatalk

Författare:  lurx [ mån nov 30, 2015 8:24 pm ]
Inläggsrubrik:  Re: Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare

Haha smart då vet jag!

Skickat från min SM-N9005 via Tapatalk

Författare:  snotcrow [ ons dec 02, 2015 8:16 am ]
Inläggsrubrik:  Re: Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare

mrTentacle skrev:
Ungefär samma lika, ingen PPU viewer bara :P

Skickat från TENTAKELNs Nexus 9000 via Tap-A-talk


Vilken emulator använder du vid snes översättningar? Jag körde snes9x med debug tillägg.

Författare:  mrTentacle [ ons dec 02, 2015 8:18 am ]
Inläggsrubrik:  Re: Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare

Kan väl ärligt säga att jag inte letat någon PPU viewer för snes, fungerar snes9x med debug bra?

Edit: svarade inte på frågan :P jag kör mest zsnes, men även snes9x och på riktig hårdvara

Skickat från min Nexus 5 via Tapatalk

Författare:  tevey [ ons dec 02, 2015 9:12 am ]
Inläggsrubrik:  Re: Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare

Emulatorn Higan ska vara väldigt bra i accuracy mode tydligen då den ska vara mestt lik orginalhårdvara.

Författare:  mrTentacle [ ons dec 02, 2015 9:13 am ]
Inläggsrubrik:  Re: Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare

Ah, har kört med den också, tyvärr svindålig meny för att välja rom, man lägger till filerna i ett bibliotek..

Skickat från min Nexus 5 via Tapatalk

Författare:  tevey [ ons dec 02, 2015 9:19 am ]
Inläggsrubrik:  Re: Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare

Jag vet riktigt jobbigt att man måste importera romen varje gång man ändrat.

Författare:  snotcrow [ ons dec 02, 2015 3:08 pm ]
Inläggsrubrik:  Re: Nes översättningsguide av nybörjare för nybörjare

mrTentacle skrev:
Kan väl ärligt säga att jag inte letat någon PPU viewer för snes, fungerar snes9x med debug bra?

Edit: svarade inte på frågan :P jag kör mest zsnes, men även snes9x och på riktig hårdvara

Skickat från min Nexus 5 via Tapatalk


Jag kom ingenvart. Försökte att hovra över texten som tevey skrev att man kunde göra med hjälp av PPU viewern.
Jag hade dock inte PPU viewer. Ska läsa på mer helt enkelt :)

Sida 3 av 3 Alla tidsangivelser är UTC+01:00 Europe/Stockholm
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/